第 18 屆亞洲電影大獎頒獎典禮於昨晚在香港西九文化區戲曲中心圓滿落幕，來自 25 個國家及地區的 30 部電影競逐 16 個獎項，成績相當精彩。香港電影表現出色，共獲得四項大獎，其中最矚目的是劉青雲憑《爸爸》首次榮登亞洲影帝寶座，為他近 40 年的演藝生涯再添一座重量級獎項。
第 18 屆亞洲電影大獎頒獎典禮於昨晚在香港西九文化區戲曲中心圓滿落幕，來自 25 個國家及地區的 30 部電影競逐 16 個獎項，成績相當精彩。香港電影表現出色，共獲得四項大獎，其中最矚目的是劉青雲憑《爸爸》首次榮登亞洲影帝寶座，為他近 40 年的演藝生涯再添一座重量級獎項。
La 18e cérémonie des Asian Film Awards s’est déroulée avec succès hier soir au Centre des Arts de la Scène de la Culture de l’Ouest de Hong Kong, avec 30 films en compétition pour 16 prix, venus de 25 pays et régions. Les performances des films de Hong Kong ont été remarquables, remportant quatre grands…
第18回アジア映画賞授賞式が昨晩、香港の西九文化区の戲曲センターで無事に終了しました。25カ国および地域からの30本の映画が16の賞を争い、非常に素晴らしい結果となりました。香港映画の活躍が目立ち、合計4つの主要賞を受賞しました。その中でも特に注目されたのは、劉青雲が『爸爸』でアジア最優秀男優賞を初受賞し、彼の約40年にわたる演藝キャリアにまた一つ重みのある賞が加わりました。
第31回「香港映画評論学会賞」の受賞映画リストが先日発表されました。46本の香港製映画の中から、最優秀映画、最優秀監督、最優秀脚本、最優秀男女演優の5つの賞がそれぞれ選ばれ、さらに年間のトップ10映画も推薦されました！
El 31.º “Premio de la Asociación de Críticos de Cine de Hong Kong” ha anunciado recientemente la lista de películas ganadoras, eligiendo entre 46 producciones locales las mejores en las categorías de Mejor Película, Mejor Director, Mejor Guion y los Mejores Actores y Actrices, además de presentar las 10 mejores películas del año.
