かつて啓徳空港の高層ビルの合間を飛び交った飛行機や、ビクトリア港の両岸の華やかな光影、伝説的で珍しい九龍城寨、香港の映画界の巨星たちのクラシックな瞬間……これらの香港の古き思い出は、近年多くの人々が懐かしむ独自の輝きを放っています。
霓虹の光は fading しましたが、思い出の中のクラシックは不朽の美しさを持っています。そして最近、香港の夜空には新たな輝きが加わりました。それは過去からの眩い光、国際的に著名な写真家グレッグ・ギラードのHK:PMによるもので、巨大な映像作品がM+の壁面に登場しました。1970年代から1990年代の香港のストリート、九龍城寨、そしてネオンの夜景が21世紀のビクトリアハーバーのスカイラインに再投影されています。
都市の変遷を描く映像詩人
グレッグ・ギラードは1955年にカナダで生まれ、都市の変遷を捉えることで世界的に知られています。彼は1970年代からアジアの大都市で撮影を開始し、特にすでに取り壊された九龍城寨を記録した作品で注目を浴びました。彼の作品はM+やカナダ国立美術館などの機関に所蔵されており、代表作にはファントム・シャanghai（2007年）や闇の街の再訪（2014年）があります。
映画のような都市の記憶
今回、グレッグ・ギラードはまるで時間のカプセルを開封したかのように、維港の夜景を70年代から90年代の香港映画のスクリーンに変貌させ、失われた輝きを毎晩再演し、目の前に現しています。
HK:PMは静的な写真を映画のような視覚的物語に変換し、セントラルの学生、ファッショニスタ、ビジネスパーソンの姿、そして九龍城寨の貴重な映像を展示します。ネオンが瞬き、活気に満ちたナイトクラブ、香港映画界のスターたちの名場面、さらには旧啓徳空港の高層ビル群の間を飛び交う飛行機の独特な景観も、この作品の中で新たに蘇ります。
M+ CHANELのシニアキュレーター、蘇筱琪（スー・シャオチ）さんは、これは引き込まれるような写真作品は、静止した画像の中で映画のような波乱を表現しています。であり、香港が引き続きアーティストにとって豊かなインスピレーションの源であることを証明していると述べました。
《創作《HK:PMは再発見の旅である》とGreg Girardは語っています。数十年前に撮影された映像を、それらをインスパイアした都市に持ち帰り、香港のスカイラインの一部となることができたことを非常に光栄に思います。
彼は皆を時間を超えて、活気と物語に満ちた香港を再訪し、終わりのないリズムにあふれるこの街の感覚を共有し、受け継いでいくことを呼びかけています。
日程：2025年7月4日～9月28日
場所：M+ビルの外壁