เครื่องบินเหล่านั้นบินวกวนอยู่ท่ามกลางตึกสูงหนาแน่นของสนามบินเก่าไคว์ด และแสงสีของความเจริญที่สองฝั่งอ่าววิกตอเรีย รวมถึงประวัติศาสตร์ที่น้อยคนจะเห็นอย่างเกาะเกาลูน และช่วงเวลาสุดคลาสสิกของซุปตาร์ฮ่องกง… ความทรงจำเก่า ๆ ที่เป็นของฮ่องกงเหล่านี้ กลายเป็นสีสันที่จะถูกคิดถึงอย่างพิเศษในช่วงปีที่ผ่านมา.
แม้แสงไฟนีออนจะไม่เปล่งประกายในอดีตอีกต่อไป แต่ความคลาสสิคที่เราจดจำยังคงเป็นความงดงามที่ไม่มีวันลืมเลือน; และเมื่อไม่นานมานี้ ท้องฟ้ายามค่ำคืนในฮ่องกงได้ส่องสว่างขึ้นอีกครั้ง นั่นคือผลงานจากอดีตที่เปล่งประกาย — ผลงานของช่างภาพชื่อดังระดับโลก Greg Girard ฮ่องกง:ผู้จัดการทั่วไป ได้มาเยือน M+ ด้วยภาพขนาดใหญ่ สะท้อนความงดงามของถนนในฮ่องกง ตั้งแต่ปี 1970 ถึง 1990 รวมถึงเมืองเก่าย่านเกาลูนและภาพนีออนในยามค่ำคืน นำเสนอให้เราเห็นอีกครั้งในแนวเส้นขอบฟ้าของวิกตอเรียฮาร์เบอร์ในศตวรรษที่ 21.
ผู้สร้างภาพกวีแห่งการเปลี่ยนแปลงของเมือง
เกร็ก จิราร์ด เกิดเมื่อปี 1955 ที่แคนาดา เขาเป็นที่รู้จักในด้านการบันทึกการเปลี่ยนแปลงของเมือง เขาเริ่มถ่ายภาพในมหานครเอเชียตั้งแต่ปี 1970 โดยเฉพาะการบันทึกภาพของเกาะเกาลูนซึ่งถูกทำลายไปแล้ว ผลงานของเขาได้รับการเก็บรวบรวมโดย M+ และหอศิลปะแห่งชาติของแคนาดา ผลงานที่โดดเด่นของเขารวมถึง: ฟานทอม เซี่ยงไฮ้ (2007) และ เมืองแห่งความมืดที่กลับมาอีกครั้ง (2014).
ความทรงจำในเมืองที่เหมือนภาพยนตร์
ครั้งนี้ Greg Girard ราวกับได้เปิดเวลาคล้ายกับการปลดล็อกเวลา โดยทำให้ทิวทัศน์ริมอ่าววิกตอเรียในค่ำคืนกลายเป็นจอภาพยนตร์ของฮ่องกงในช่วงปี 70 – 90 ทุกค่ำคืนเสมือนว่าความงดงามในอดีตกำลังแสดงให้เห็นอยู่ตรงหน้าอีกครั้ง.
ฮ่องกง:ผู้จัดการทั่วไป จะเปลี่ยนภาพถ่ายนิ่งให้กลายเป็นการเล่าเรื่องด้วยภาพที่เหมือนภาพยนตร์ นำเสนอภาพของนักเรียน แฟชั่นนิสต้า และพนักงานออฟฟิศบนถนนใจกลางเมือง รวมถึงภาพอันล้ำค่าของเขตเกาลูนซิตี้ ถนนที่เปล่งประกายด้วยไฟนีออน คลับที่เต็มไปด้วยชีวิตชีวา ชั่วขณะสุดคลาสสิกของดาราฮ่องกง และทิวทัศน์พิเศษที่เครื่องบินบินผ่านระหว่างอาคารสูงหนาแน่นที่สนามบินเก่ายุคไคตัก ทั้งหมดนี้ได้เกิดคืนชีพอยู่ในงานชิ้นนี้.
M+ CHANEL ผู้ดูแลการจัดแสดงอาวุโส ซูเสี้ยวชี ก็บรรยายว่านี่คือ ผลงานภาพถ่ายที่ดึงดูดใจ ถ่ายทอดเรื่องราวที่มีความเข้มข้นราวกับภาพยนตร์ ในบรรยากาศของภาพนิ่งที่ให้ความรู้สึกอันหลากหลาย ซึ่งพิสูจน์ว่าฮ่องกงยังคงเป็นแหล่งแรงบันดาลใจที่อุดมสมบูรณ์สำหรับศิลปินอย่างต่อเนื่อง.
สร้างสรรค์《HK:PMคือการเดินทางที่ถูกค้นพบใหม่ เกรก กิราร์ด แบ่งปันว่า ครั้งนี้ที่สามารถนำภาพยนตร์ที่ถ่ายเมื่อหลายสิบปีก่อนกลับมาที่เมืองที่ให้แรงบันดาลใจแก่เรา ได้กลายเป็นส่วนหนึ่งของเส้นขอบฟ้าฮ่องกง ทำให้รู้สึกเป็นเกียรติอย่างมาก
เขาขอเชิญทุกคนเดินทางข้ามกาลเวลาไปยังฮ่องกงที่เต็มไปด้วยชีวิตชีวาและเรื่องราว ให้สัมผัสและสานต่อจังหวะที่ไม่เคยหยุดนิ่งของเมืองนี้
วันที่: 4 กรกฎาคม 2025 – 28 กันยายน 2025
สถานที่: ด้านนอกของอาคาร M+
