تعرف على فنون جوآن كورنيلا التجريدي الساخرة والتي تكشف عن عبثية المجتمع عبر معارض هونغ كونغ، مع أكثر من مئة لوحة وأعمال على الورق منذ 2012.
Louyi Wong
สำรวจผลงานของ Joan Cornellà ศิลปินชาวสเปนที่ใช้รอยยิ้มและภาพเรียบง่ายเปิดเผยด้านมืดของสังคมตั้งแต่ปี 2012 พร้อมจัดแสดงในฮ่องกงปี 2025 ด้วยผลงานมากกว่า 100 ชิ้นที่สร้างสรรค์และวิจารณ์อย่างเฉียบคม
Khám phá triển lãm của nghệ sĩ Joan Cornellà tại Hong Kong năm 2025 với hơn trăm tác phẩm độc đáo giúp bạn cảm nhận sự phản chiếu xã hội qua nét vẽ tối giản đầy châm biếm và hài hước đen sắc bén.
Scopri la mostra di Joan Cornellà a Hong Kong dal 11 al 27 luglio 2025, con oltre cento opere che uniscono umorismo nero, satire e messaggi critici sulla società moderna, tra colori vivaci e sorrisi inquietanti.
Descubre cómo Joan Cornellà combina humor negro y crítica social en su exposición en Hong Kong, mostrando más de cien obras que reflejan la absurda y oscura realidad moderna, en una experiencia visual profunda y sorprendente.
那些飛機穿梭於舊啟德機場密集高樓之間、維多利亞港兩岸的繁華光影、傳奇罕見的九龍城寨、香港影壇巨星的經典瞬間 ⋯⋯ 那些屬於香港的舊記憶，也成了近年大家追憶的獨特光彩之一。近來，國際知名攝影師 Greg Girard 的《HK:PM》以巨幅影像形式降臨 M+ 幕牆，將 1970 至 1990 年代的香港街頭、九龍城寨與霓虹夜景重新投映在 21 世紀的維港天際線上。
Greg Girard의 HK:PM 전시회는 1970~1990년대 홍콩 거리와 구룡성채, 네온 야경을 21세기 빅토리아 하버 스카이라인에 재현하며 도시의 변천사를 시각적 예술로 보여줍니다.
Greg Girard’s Hong Kong Evolution Exhibition at M+ Visualizes the City’s History Through Photography
Experience Greg Girard’s striking photography capturing Hong Kong’s urban transformation from the 1970s to 1990s, featuring scenes of Kai Tak Airport, Kowloon Walled City, and Victoria Harbour skyline at M+ from July to September 2025.
Découvrez l’exposition de Greg Girard sur le passé lumineux de Hong Kong, avec des images monumentales de Kowloon et Victoria Harbour, révélant les mystères urbains et cinématographiques de la ville.
