「世界一幸せな国」と称されるブータンは、常に神秘的で神聖な雰囲気を持っています。幸福はどのように測定されるのでしょうか？人々が憧れるシンプルな喜びとは一体どのようなものなのでしょう？幸せな国への旅を計画して、その真実を探りに行きませんか！
Louyi Wong
“전 세계에서 가장 행복한 나라”라는 칭호를 가진 부탄은 항상 신비롭고 성스러운 느낌을 줍니다. 행복은 어떻게 계산될까요? 사람들이 이상적으로 꿈꾸는 단순한 행복은 과연 어떤 모습일까요? 행복한 나라로의 여행을 계획해보세요. 직접 가서 그 진실을 알아보는 것은 어떨까요?
Bhutan, conocido como el “país más feliz del mundo”, siempre evoca una sensación de misterio y sacralidad. ¿Cómo se mide la felicidad? ¿Y cómo es esa simple felicidad que la gente anhela? ¿Por qué no planear un viaje al país de la felicidad y descubrirlo por ti mismo?
擅長以花為靈感的日本著名女攝影師、導演蜷川實花（蜷川実花），在關西舉辦了最大規模的沉浸式展覽《彼岸の光、此岸の影》，以其獨特的視覺語言，與各領域的專家所組成的創意團隊 EiM（エイム）創造出一系列絢麗的作品，讓觀眾置身於一片虛實交錯的花海中。
擅长以花为灵感的日本著名女摄影师、导演蜷川实花（蜷川実花），在关西举办了最大规模的沉浸式展览《彼岸の光、此岸の影》，以其独特的视觉语言，与各领域的专家所组成的创意团队EiM（エイム）创造出一系列绚丽的作品，让观众置身于一片虚实交错的花海中。
Renowned Japanese photographer and director Mika Ninagawa, known for drawing inspiration from flowers, has held the largest immersive exhibition in Kansai titled “The Light of the Other Shore, The Shadow of This Shore.” Through her unique visual language, she collaborated with a creative team of experts from various fields known as EiM to create a…
Célèbre photographe et réalisatrice japonaise, Mika Ninagawa, inspirée par les fleurs, a organisé la plus grande exposition immersive intitulée “Lumière de l’autre côté, Ombre de ce côté” dans la région du Kansai. Grâce à son langage visuel unique, elle a créé une série d’œuvres éclatantes en collaboration avec l’équipe créative EiM (エイム), composée d’experts de…
La rinomata fotografa e regista giapponese Miho Nanjo, specializzata nell’ispirazione floreale, ha organizzato a Kansai la sua più grande esposizione immersiva, intitolata “Luce dall’altro lato, Ombra di questo lato”. Grazie al suo linguaggio visivo unico, ha collaborato con un team creativo composto da esperti di vari settori, EiM (エイム), per creare una serie di opere…
日本を代表する花をテーマにした著名な女性写真家・監督、蜷川実花は、関西で最大規模の没入型展覧会『彼岸の光、此岸の影』を開催しました。彼女の独自のビジュアル言語と、各分野の専門家で構成されたクリエイティブチームEiM（エイム）とのコラボレーションによって、観客は虚実が交錯する花の海に身を置くことができる一連の華やかな作品を生み出しました。
일본의 유명 여성 사진가이자 감독인 니나가와 미카(蜷川実花)는 꽃을 주제로 한 독특한 시각 언어로, 간사이 지역에서 대규모 몰입형 전시회 《彼岸の光、此岸の影》를 개최했습니다. 그녀는 다양한 분야의 전문가로 구성된 창의 팀 EiM(エイム)과 협력하여 관객들을 현실과 허구가 뒤섞인 화려한 꽃의 바다 속으로 안내하는 일련의 작품을 창조했습니다.
