Ces avions qui sillonnent entre les gratte-ciel dense de l’ancien aéroport de Kai Tak, les lumières scintillantes des deux rives du port de Victoria, la légendaire et unique ville de Kowloon, les moments emblématiques des stars du cinéma hongkongais… Ces souvenirs d’antan propres à Hong Kong sont devenus l’une des couleurs uniques que chacun se remémore ces dernières années.
Bien que la lumière éclatante des néons ne soit plus la même, les souvenirs classiques restent une beauté intemporelle. Récemment, le ciel nocturne de Hong Kong a de nouveau vu surgir une lueur radieuse, cette fois-ci provenant d’un éclat du passé — le célèbre photographe international Greg Girard HK:PM a débarqué sur le mur de M+ avec des images monumentales, rééclairant les rues de Hong Kong, le village de Kowloon City et les scènes nocturnes en néon des années 1970 à 1990, projetant ainsi ces souvenirs sur l’horizon du Victoria Harbour au XXIe siècle.
Poète d’images des transformations urbaines

Greg Girard est né en 1955 au Canada et est mondialement connu pour sa capacité à capturer les transformations urbaines. Il a commencé à photographier les grandes métropoles asiatiques dans les années 1970, se faisant particulièrement remarquer pour ses documents sur le désormais démoli Kowloon Walled City. Ses œuvres sont conservées par des institutions telles que M+ et le Musée des beaux-arts du Canada. Parmi ses travaux emblématiques, on retrouve : Phantom Shanghai (2007) et Ville de l’Ombre Revisité (2014).
Souvenirs de ville comme au cinéma
Cette fois, Greg Girard semble avoir déballé une capsule temporelle, transformant le coucher de soleil sur le port Victoria en un écran de cinéma des années 70 à 90 de Hong Kong, faisant revivre les souvenirs d’un passé glorieux chaque soir.

Et HK:PM transforme des photos statiques en récits visuels dignes d’un film, présentant les silhouettes d’étudiants, d’adeptes de la mode et de travailleurs dans les rues de Central, ainsi que des images précieuses de Kowloon Walled City. Les rues illuminées par des néons, les boîtes de nuit dynamiques, les moments emblématiques des stars de Hong Kong, et même la vue unique d’avions naviguant entre les hautes tours de l’ancien aéroport de Kai Tak, retrouvent une nouvelle vie dans cette œuvre.
M+ CHANEL, la conservatrice senior Su Xiaoqi, décrit cela comme Des œuvres photographiques captivantes qui révèlent des rebondissements dignes du cinéma au sein d’images statiques., prouvant que Hong Kong continue d’être une source riche d’inspiration pour les artistes.
Créer 《HK:PM est un voyage redécouvert, a partagé Greg Girard, Je suis extrêmement honoré de pouvoir ramener des images filmées il y a des dizaines d’années dans la ville qui les a inspirées, pour qu’elles deviennent une partie de la skyline de Hong Kong..
Il invite tout le monde à traverser le temps et l’espace, à revisiter ce Hong Kong plein de vie et d’histoires, pour ressentir et perpétuer le rythme ininterrompu qui imprègne la ville.
Date : 4 juillet 2025 – 28 septembre 2025
Lieu : Mur extérieur du bâtiment M+