على الرغم من تغيّر الأزمنة واتجاهات الموضة باستمرار، إلا أن مؤسسة ومديرة الإبداع لعلامة Anteprima، أوغينو إيزومي (Ogino Izumi)، لم تغير من رؤيتها الأصلية. أسست Anteprima في عام 1993، وفي عام 1998 أصبحت أول مصممة أزياء يابانية تشارك في أسبوع ميلانو للموضة، وتواصلت رحلتها خطوة بخطوة حتى يومنا هذا. من الواضح أن النجاح لم يعتمد فقط على الشغف، بل أيضاً على الصلابة والسعي المستمر لتحقيق الأهداف. بالنسبة لأوغينو إيزومي، تصميم الأزياء لا يقتصر فقط على الملابس، بل يمثل تواصلاً وقصصاً وحرفية متقنة في كل قطعة، تمنح النساء العصريات الثقة والجمال. فريق ZTYLEZ حظي بفرصة الحديث مع المصممة أوغينو إيزومي، حيث شاركت بنفسها مسيرة تجاوزت 30 عاماً من الإبداع والتميز.
Z : زي ستايلز
I : إزومي أوجينو
Z : بصفتكِ أول مصممة يابانية تخطو إلى أسبوع الموضة في ميلانو، هل يمكنكِ أن تشاركي معنا ما هو أكبر تحدٍ واجهته علامة Anteprima منذ تأسيسها وحتى الآن؟ وكيف أثرت هذه التجارب في إيمانكِ وثباتكِ على رؤية العلامة؟
I : لقد أسستُ Anteprima في عام 1993، وظهرت لأول مرة في أسبوع الموضة في ميلانو عام 1998. كونها المرة الأولى التي تخطو فيها امرأة يابانية منصة بهذا المستوى المرموق كان ذلك شرفًا ومسؤولية في آنٍ واحد. أحد أكبر التحديات تمثل في دمج الثقافات والجماليات المختلفة—السعي الياباني الدقيق نحو الجودة والتفاصيل والحرفية، مع الابتكار الجريء والشغف وحب الحياة الإيطالي. لدينا أيضًا مصممين فرنسيين ومصانع في الصين، وتشكيل فريق يضم خلفيات ثقافية متنوعة لتحقيق أهدافي كان بالتأكيد مهمة مليئة بالتحديات.
في البداية، لم يكن من السهل الحصول على الاعتراف والثقة في سوق عالمي مليء بالمنافسة الشديدة. الأزياء ليست مجرد مسألة تصميم ملابس جميلة فقط، بل هي أيضًا عن رواية القصص، فهم العملاء، وبناء علاقات معهم. على مر السنوات، تمسكنا دائمًا بمبدأنا الأساسي في مجال صناعة الأزياء المتغيرة باستمرار: تقديم تصاميم تمنح المرأة الثقة، الأناقة، والراحة. كل هذه التجارب عمقت رغبتي في ابتكار تصاميم تجمع بين الإبداع والأبدية. تعلمت أهمية الاستماع – سواء كان ذلك لوشوشات حدسي الإبداعي أو لأصوات النساء اللاتي يرتدين Anteprima. هذه الرحلة أكدت لي أن الجمال الحقيقي يكمن في التوازن: بين القوة والنعومة، بين التقليدي والحديث، وبين الشرق والغرب. Anteprima ليست مجرد علامة تجارية؛ إنها أيضًا انعكاس لالتزامي بهذه القيم والمثل العليا.

Z : على مدار الثلاثين عامًا الماضية، ما هي القيم الأساسية لعلامة Anteprima؟ وما الاتجاه الذي كنت دائمًا تأمل أن تتجه فيه Anteprima؟
I : منذ البداية، التزمت Anteprima بقيم أساسية ثابتة لا تتغير: الأناقة الخالدة، الحرفية المتقنة، والتوازن المتناغم بين التصميم والوظيفة. كنت دائمًا مؤمنة بأن الأسلوب الحقيقي يمكنه تجاوز الصيحات الزائلة—ليس فقط من خلال تقديم قطع تكمّل حياة المرأة، بل تمنحها أيضًا الثقة، القوة، والجمال العفوي.
الابتكار هو حجر الزاوية الآخر في فلسفتنا. سواء كنا نطلق Anteprima/Wirebag الأيقونية، أو نستكشف المواد والتقنيات الجديدة، فإننا نسعى دائمًا لتجاوز الحدود مع الحفاظ على الجمال البسيط والراقي.
عند النظر إلى المستقبل، أتمنى أن يواصل Anteprima كونه علامة تمجد تنوع وجوه المرأة—رمز عالمي يمتاز بالقوة الهادئة والأنوثة العصرية. أتصور مستقبلًا يعمق ارتباطنا مع العملاء، يحتضن الممارسات المستدامة، ويبتكر تصاميم ليست فقط خالدة على مر الزمن، بل تحكي أيضًا قصصًا ذات معانٍ. بالنسبة لي، الموضة ليست مجرد ملابس، بل تتعلق بالروابط، والمشاعر، والجمال الذي يُشارَك. وهذا هو الاتجاه الذي لطالما قاد Anteprima نحوه.

Z : برأيك، أي نوع من النساء المعاصرات يمكن أن يمثل Anteprima بأفضل شكل؟ وكيف تتكيف Anteprima مع احتياجات النساء المعاصرات؟
I : إن تعريف Anteprima للمرأة لا يعتمد على العمر، بل على روحها—الفضول، الاستقلالية، والاعتزاز بأسلوبها الشخصي. تركز على الجودة والتصاميم الخالدة أكثر من الانجراف وراء الموضة، وتسعى وراء التصاميم التي تتمكن من الانسجام مع حياة مليئة بالحيوية والجوانب المتعددة.
في هذا العصر، تحتاج النساء إلى التنقل بين أدوار مختلفة – كالمحترفات، الأمهات، المبدعات، والحالمات. هنّ بحاجة إلى أزياء تتكيف مع هذه الديناميكية. على مر السنين، عملت Anteprima على تطوير نفسها باستمرار لتلبية هذه الاحتياجات المتغيرة، من خلال تقديم تصاميم تجمع بين الجمال، الوظائف العملية، والراحة. سواء كان ذلك من خلال المواد الخفيفة، القصات الدقيقة، أو حقيبة Anteprima/Wirebag الشهيرة، فإن كل قطعة مستوحاة من أسلوب حياة المرأة العصرية. جوهر Anteprima لا يقتصر على تزيين المرأة فقط، بل يحتفي بها، ويفهمها، ويمنحها الأناقة والثقة التي تستحقها في هذا العالم.

Z : عالم الموضة يتغير باستمرار، كيف تنظر إلى تيارات الموضة الحالية؟ وكيف تحافظ على التركيز على أسلوبك الخاص في التصميم؟
أنا: الموضة هي انعكاس للعصر—تتطور باستمرار، تتغير، وتستجيب للعالم من حولنا. في وقتنا الحاضر، أرى الناس يطمحون إلى دمج التكنولوجيا، الاستدامة، والشخصية في أسلوبهم، مع تزايد الرغبة في الأصالة. ليس فقط اتباعًا للاتجاهات، بل أيضًا كوسيلة لرواية قصصهم الشخصية من خلال الأزياء. هذا التحول يثير حماسي لأنه يتماشى تمامًا مع فلسفة Anteprima: تصميمات خالدة تمثل الفردية بدلاً من الزمن الحاضر.
بالطبع تُعدّ الموضة مهمة، لأنها تعكس فهم المجتمع للمشاعر والتغيرات الثقافية، ولكنني أؤمن دائمًا بأن المصمم يجب أن يتمسك بمبادئه الأساسية. تسعى Anteprima دائمًا إلى ابتكار أعمال خالدة—أنيقة، متعددة الاستخدامات، وذات معنى.
ومن أجل الحفاظ على هذا التركيز، في كل قرار تصميمي، أطرح على نفسي دائمًا هذا السؤال: لمن أصمم؟ ما هي القصة التي أريد أن أحكيها؟ كيف ستكون مشاعر المرأة عندما ترتدي هذه القطعة؟ هذه الأسئلة تساعدني، حتى وسط تيارات الموضة المتغيرة بسرعة، على الحفاظ دائمًا على رؤيا واضحة وثابتة.
Z : إلى جانب علامتك التجارية الشخصية، تدعم أيضًا تطور فنانين مختلفين، مثل التعاون الأخير مع ANTEPRIMA x CHAT جائزة الفن المعاصر للنسيج من ستة مصانع، كيف تعرّف العلاقة بين الفن والموضة؟
I : الفن والموضة تربطهما علاقة لا تنفصم، فكلاهما يمثلان أشكالًا من التعبير تتجاوز حدود اللغة، قادرة على إثارة المشاعر، التعبير عن وجهات النظر، ورواية القصص. بالنسبة لـ Anteprima، الموضة ليست مجرد ملابس، بل هي نوع من السائر الفن. كل قطعة تُعبر عن استكشاف للشكل، القوام، والمشاعر، تماماً كما يقترب الفنان من قماشته.

ANTEPRIMA x CHAT جائزة فنون النسيج المعاصر يمثل هذا المفهوم — دمج مجالين مترابطين في جوهرهما. خاصةً في فنون النسيج، التي تردم الفجوة بين الحرفية والإبداع، وبين التقليد والابتكار، مما يجعلها تجسيدًا مثاليًا لروح Anteprima. دعم الفنانين لا يُعتبر مجرد تعاون، بل هو أيضًا فتح مساحة لتطوير الإبداع وكسر الحواجز بين الفن والموضة، ليُذكرنا الفنانون بطرق جديدة للنظر إلى العالم، واكتشاف جمال غير متوقع، واحتضان الأفكار الجريئة. كل هذا يعكس القيم التي أتبناها في عملية التصميم.
أخيرًا، الفن والموضة يتعلقان بالعلاقة بين المبدع والمراقب؛ بين المصمم والمرتدي. أؤمن أن هذه العلاقة هي جوهر الجمال الحقيقي، وسأستمر عبر Anteprima في تنمية هذه العلاقة.
Z : شارك فلسفة نجاحك.
I : بالنسبة لي، النجاح لا يُعرّف بالأرقام أو الجوائز أو الاعتراف المؤقت، بل بالوفاء لرؤيتك الخاصة، والنمو بنزاهة، وابتكار شيء يترك أثراً عميقاً في نفوس الآخرين. بالنسبة لي، عندما ترتدي النساء تصاميم Anteprima ويشعرن بالثقة والجمال والتقدير، فهذا هو النجاح الحقيقي. أنا أؤمن بأن النجاح يقوم على ثلاثة أعمدة: الشغف، المثابرة، والهدف.
الشغف هو الوقود الذي يشعل الإبداع—إنها تلك الشعلة التي تجعلني أشعر بالحماس مع كل مجموعة أصممها، في كل غرزة وفي كل تفصيل صغير. المثابرة أمر حاسم، لأن الطريق ليس دائمًا سلسًا؛ التحديات لا مفر منها، لكنها غالبًا ما تقود إلى النمو الأكثر معنى. الهدف هو كالنجم الهادي—يوضح لك قيمة ما تفعله ويجعلك ثابتًا على مبادئك، حتى في ظل تأثير التوجهات أو الضغوط الخارجية. بالنسبة لي، النجاح يكمن أيضًا في ترك أثر دائم—ليس فقط في عالم الموضة، ولكن أيضًا في حياة الأشخاص الذين نتفاعل معهم، سواء كانوا عملاء، فريق العمل، أو الفنانين والمبدعين الذين نعمل معهم.
الأهم من ذلك هو أن النجاح رحلة وليس وجهة. عليك أن تتعلم كيف تجد المتعة في هذه العملية، تتعلم من كل تجربة، وتستمر في التطور بينما تبقى وفيًا لطبيعتك. هذه هي الطريقة التي أتعامل بها مع عملي وحياتي في Anteprima.