由 황수핑 감독, 유학수, 종설영, 오지호 주연의 영화 《오늘 내가 어떻게 말할지 봐라》가 2월 20일 홍콩 전역에서 개봉될 예정이라고 공식 발표했다. 앞서 팬들을 위해 우선 상영이 이미 시작되었으며, 구정 기간 동안 연말 29일부터 우선 상영도 계획되어 있어 명절 시즌의 영화 상영에 발맞추어 준비하고 있다! 또한, 오늘(1월 20일) 정식 포스터와 최신 예고편도 동시에 공개되었다!
이제 종설영이 금마상 최우수 여주主演을 수상하고, 영화가 홍콩 아시아 영화제 관객 투표 대상을 수상한 후, 《오늘 내가 어떻게 말할지》는 최근 제31회 홍콩 영화 비평가 협회 상에서 올해의 열 편의 ‘추천 영화’ 중 하나로 선정되었습니다. 평론가들은 이 작품을 연간 반드시 봐야 하는 걸작으로 여기고 있으며, 아수와 아설의 연기가 특별히 칭찬받아 일관된 호평을 얻었습니다. 영화는 여러 차례 전문가의 인정을 받았고, 이전에 열린 여러 차례의 우선 상영 덕분에 입소문이 나며 예매가 어려운 상황이 되어 곧 상영될 작품에 대해 팬들의 기대가 커지고 있습니다.
《오늘 내가 어떻게 말하는지 보세요》는 황수평 감독이 3년간의 공백을 깨고 선보인 신작으로, 작품에 대해 그는 외부에 겸손의 메시지를 전달하고 싶어 합니다. 겸손한 마음으로 청각장애인의 세상을 바라보며, 이 겸손은 존중에서 비롯되지만, 존중이란 의도적인 동정과는 다르며 그들을 평등한 시각으로 바라보고, 자신이 항상 고집해 온 관념과 편견을 인식하는 것입니다.
지난해 11월 제61회 금마상 시상식이 열렸고, 여우주연상 경쟁이 다시 화제가 되었습니다. 대만의 두 배우 장아이자와 하유쟈, 그리고 홍콩의 세 배우 우군루, 오가문, 종설영이 모두 경합을 벌였습니다. 신세대 여배우 종설영은 지난해 <가사L>로 금마 여우주연상에 도전한 데 이어, 올해는 새로운 영화 <오늘 내가 어떻게 말할지>로 다시 여우주연상에 도전하며, 두 대회 연속으로 금마 여우주연상 후보에 오르면서 다시 한번 주목받고 있습니다.
鍾雪瑩은 《오늘은 어떻게 말할까요》에서 청각 장애인 소녀 ‘수은’ 역할을 맡았다. 그녀는 손수화를 연습하고 불분명한 발음으로 연기를 해야 했을 뿐만 아니라, 캐릭터에 감정을 이입해야 하는 도전적인 과제를 안고 있었다. 신예로서의 도전이었지만, 그녀는 독특한 매력과 섬세한 연기로 다양한 연기층을 선보였고, 결국 금마상 여우주연상에 다시 한 번 선정되며 큰 인정을 받았다.
아까 황수평은 두 주인공 유학수와 오지호에 대해 이야기하며 그들의 캐스팅 이야기 뒷면을 공유했습니다. 그는 “처음에 제가 이미 결정한 것은 청각 장애인 역할은 반드시 청각 장애인이 연기해야 한다는 것이었습니다. 마지막에 청각 장애인 수화 선생님의 소개로 Marco(오지호)를 만나게 되었고, 그의 성격과 이미지, 그리고 연기에 대한 열정을 보았을 때, 비록 일반인이라 하더라도 저는 Alan이라는 역할을 잘 소화할 수 있을 것이라고 생각했습니다.”라고 언급했습니다.
유학修가 청각 장애인 역할을 선택한 것에 대해 황수평은 다음과 같이 밝혔다: “유학수는 청인으로서 청각 장애인 역할을 연기하는 것이 정말 큰 도전입니다. 그의 재능에 대해 저는 매우 자신이 있습니다. 또한 그의 개인적인 경험과 성격이 자신의 역할과 잘 어울립니다. 촬영 전에 우리는 매우 엄격하게 그리고 의자 없이 유학수를 수화 훈련 시켰습니다. 다양한 상황에서 각각의 수화 표현이 다르므로, 그는 청각 장애인 친구와 가족과의 수화 스타일이 다르며, 그는 이 작업을 진지하게 임했습니다. 결과는 매우 훌륭했고, 그는 금마상 최우수 남우주연상 후보에 올랐습니다. 이는 그의 노력과 재능에 대한 인정이며, 정말 축하합니다.”
고의 개요:
영화 《오늘 내가 어떻게 말하는지 봐》는 세 명의 청각장애 청년 간의 우정과 인생을 대면하는 이야기를 다룹니다. 오랜 시간 청각장애 문화에 헌신해 온 감독 황수평이 제작한 이 드라마는, 주인공으로钟雪瑩가 연기하며, 나머지 두 주인공은 유학수와 오지호가 맡습니다. 청각장애 청년의 시각에서 출발하여 자신의 방식으로 “정상” 세계로 돌아가려는 노력을 담고 있으며, 신체적으로 상처받는 과정을 거쳐 서로 만나는 여정을 통해 결국 원하는 삶을 찾게 됩니다. 이는 홍콩 현대 청년의 노력을 은유적으로 표현하여 영화 팬들에게 큰 재미를 선사합니다.
