Skip to content Skip to sidebar Skip to footer

周秀娜 胡子彤/ LA VIDA ES UNA PELÍCULA

Se dice que el mundo del cine es como una fábrica de sueños, siempre lleno de colorido: desde luces brillantes y un bullicio deslumbrante hasta callejones humildes y comidas sencillas. Los actores se visten con diferentes trajes, viajando a través de diversas dimensiones temporales, adoptando distintas identidades y cargando con las múltiples facetas de la vida.

El más mínimo gesto en el escenario parece narrar historias que los espectadores nunca imaginaron o que permanecen sin ser expresadas en lo más profundo de su interior, desdibujando la línea entre la realidad y la ilusión.

Pero, ¿cuán fácil es dar vida a una película? La conexión entre los actores y sus personajes es, en realidad, un viaje de exploración interminable. Detrás de las luces de neón, hay almas vivas, corazones reales latiendo, llevando consigo sus propias alegrías, tristezas y emociones. Cada momento de sus vidas se convierte en una oportunidad para acumular, aprender y comprender, para luego concentrar miles de experiencias humanas en unas pocas escenas, intercambiando diez años de esfuerzo por un minuto de representación.

En Chrissie: Pendientes colgantes Enchanted Lotus en oro blanco con diamantes, collar Enchanted Lotus High Jewellery en oro blanco con diamantes, pulsera abierta Enchanted Lotus en oro blanco y diamantes, anillo Enchanted Lotus High Jewellery en oro blanco con diamantes, banda Enchanted Lotus en oro blanco y diamantes, Todos de De Beers ;
Vestido con patrón floral en blanco y negro de Loro Piana ;
En Tony: Colgante medalla Enchanted Lotus en oro blanco, anillo banda RVL de De Beers en oro blanco, banda Enchanted Lotus en oro blanco y diamantes, banda pequeña Talisman Azulea en oro blanco, pulsera RVL de De Beers en oro blanco con diamantes, Todos de De Beers ;
Suéter de cachemira negro de cuello alto, chaqueta de carbón, pantalones blancos, Todo de Loro Piana.

Esta vez, cuando se levante el telón y las luces se enciendan, entremos en un teatro del alma, escuchando las reflexiones de este dúo de maestros y aprendices: Hu Zitong (Tony) y Zhou Xiuna (Chrissie), mientras exploran su yo en cada escena y tocan la esencia de la vida en cada uno de sus personajes.

【Jugando】【Complicidad】

Con una imagen de hombre fuerte, Tony, un semi-nueva figura en la industria del cine, comenzó su carrera en 2016 con la película “Deck Five”, donde interpretó a “Sai Wai” y ganó el premio al Mejor Nuevo Actor en la 36ª edición de los Premios de Cine de Hong Kong en 2017. El año pasado, su popularidad se disparó gracias a su papel de “Shí Èr Shào” en “La Cerco de Kowloon City”. Aparte del cine, recientemente se le ha visto a menudo en eventos de grandes marcas de moda.

En Chrissie: Aretes en forma de loto encantado en oro blanco con diamantes, collar de alta joyería Loto Encantado en oro blanco con diamantes, pulsera abierta Loto Encantado en oro blanco y diamantes, anillo de alta joyería Loto Encantado en oro blanco con diamantes, banda Loto Encantado en oro blanco y diamantes, Todo de De Beers ;
Vestido con patrón floral en blanco y negro de Loro Piana ;
En Tony: Medalla colgante Loto Encantado en Oro Blanco, anillo banda RVL de De Beers en oro blanco, banda Loto Encantado en oro blanco y diamantes, banda pequeña Talisman Azulea en oro blanco, pulsera RVL de De Beers en oro blanco con diamantes, Todo de De Beers ;
Top de cachemira negro de cuello de tortuga, chaqueta de carbón, pantalones blancos, Todo de Loro Piana

Y Chrissie, que siempre ha transmitido una imagen dulce y sexy, en los últimos años ha ido apareciendo como actriz en la gran pantalla, pasando silenciosamente de papeles menores y cameos a protagonizar películas. Además, fue nominada en dos ocasiones a la categoría de “Mejor Actriz” en los Premios de Cine de Hong Kong: una en 2018 por “29+1” y otra en 2022 por “Matar a Liena”, lo que demuestra sus logros notables y su dedicación.

看似 dos personas sin relación alguna, pero el cine ha forjado un lazo entre ellos. De hecho, esta no es su primera colaboración; “En realidad, hemos tenido muy pocas escenas juntos en colaboraciones anteriores y esta vez en la película《臨時決鬥》, somos hermanos mayores y menores en la misma escuela, así quelas escenas juntos son más numerosas en comparación con el pasado, lo que nos permite entendernos mejor.” Chrissie dijo.

Al hablar de conocerlo, Chrissie comenzó a compartir un lado de Tony que la sorprendió mucho, “¡Nunca pensé que fuera tan glotón, y mucho menos que comiera tanto! Realmente pensé que tenía gusanos en el estómago.” Al escuchar esto, Tony la miró con incredulidad, mientras Chrissie continuaba explicando: “Un día, después de terminar de grabar en Malasia, fuimos a cenar con todos, y era una comida muy abundante. Sin embargo, poco después de terminar, ¡quiso comer algo de noche y pidió un combo de hamburguesa completo!”

Pendientes Enchanted Lotus de Alta Joyería en oro blanco con diamantes, Collar Enchanted Lotus de Alta Joyería en oro blanco con diamantes, Pulsera Enchanted Lotus en oro blanco y diamantes, Anillo abierto Enchanted Lotus en oro blanco con diamantes, Anillo Enchanted Lotus en oro blanco con diamantes, Banda Enchanted Lotus en oro blanco y diamantes, Todo de De Beers ;
Vestido Tubo Negro de Max Mara

Chrissie esa expresión de asombro que no puede ocultar es verdaderamente fascinante. A continuación, ella también reveló el lado juguetón de Tony, “su forma de jugar está llena de ideas, por ejemplo, cuando todos están haciendo cosas serias o entrevistas, siempre se las ingenia para hacer travesuras con German (Zhang Wenjie).”

Finalmente, Tony no pudo evitar replicar: “Porque tengo una buena relación con German y hemos desarrollado una buena química, grabar ID o hacer cosas de promoción es fácil de coordinar, pero el ritmo de Nana siempre es muy único, a menudo es adorablemente desincronizado, por eso parece que estamos muy alborotados.”

Es evidente que esta refutación es un poco débil, y al final Tony solo puede explicar con resignación: “No digas que soy un glotón y un juguetón, ¡tú también eres muy juguetona!” Y Chrissie responde con una sonrisa: “Sí, en realidad los dos somos juguetones.”

Al observar a los dos que se están bromando mutuamente, con un comentario aquí y otro allá, parece que puedes sentir la conexión intangible entre ellos y el cálido ambiente que emana de su amistad.

【¿Color original?】

Aunque el juego se ha convertido en una especie de complicidad, al hablar de cine, ambos vuelven naturalmente a un estado de seriedad.

En la película “Duel in the Sun”, los personajes de ambos son discípulos del boxeador retirado Zhong Lei, llevando la carga del legado de su maestro, así como la dedicación de perseguir sus sueños. A pesar de enfrentar numerosas dificultades y fracasos, siguen luchando con tenacidad y arduo entrenamiento, transmitiendo una sensación de valentía y determinación.

Pendientes Enchanted Lotus de Alta Joyería en oro blanco con diamantes, Collar Enchanted Lotus de Alta Joyería en oro blanco con diamantes, Pulsera Enchanted Lotus en oro blanco y diamantes, Anillo abierto Enchanted Lotus en oro blanco con diamantes, Anillo Enchanted Lotus en oro blanco con diamantes, Alianza Enchanted Lotus en oro blanco y diamantes, Todo de De Beers ;
Vestido Tubo Negro de Max Mara

Sin embargo, detrás de la perseverancia y el coraje, en realidad se ocultan muchos tropiezos. Chrissie admite que, incluso durante el proceso de preparación de la película y la interpretación del personaje, experimentó numerosos momentos de desánimo. “Porque antes había practicado Kickboxing, sentía que el Kickboxing era como correr, es un deporte que permite liberar tensión, especialmente después de sudar mucho, te sientes muy aliviado y satisfecho. Sin embargo, aunque el Kickboxing y el Muay Thai son ambos deportes de combate, en realidad son muy diferentes. Así que, en mi primera clase formal de Muay Thai, casi cada golpe y cada patada que daba estaba siendo corregido lentamente por el instructor, además tenía que deshacerme de mis viejos hábitos, realmente me sentí muy frustrada.”

Así que después de las sesiones de entrenamiento, Chrissie dedicó más tiempo y esfuerzo a aprender e investigar sobre el Muay Thai, especialmente viendo peleas, enfocándose en la postura y los movimientos de los boxeadores. Esta perseverancia y valentía frente a los desafíos, de manera intangible, también inspiró a las personas a su alrededor.

Chrissie reflexionó seriamente y dijo: “Creo que el papel de ‘Sun Yayun’ que interpreto tiene ciertas similitudes conmigo, y hay algo que me gusta especialmente de ella: su confianza en sí misma. No importa cuántas veces haya fracasado o participado en competiciones, siempre ha creído en sus capacidades. Desde que eligió dejar el gimnasio hasta participar en competiciones, el proceso que le llevó varios años para obtener el campeonato es algo que admiro mucho de ella.”

Y Tony, que estaba al lado, asentía con la cabeza en señal de acuerdo, “Creo que el personaje de esta vez se parece mucho a mí, porque en la película él enfrenta innumerables fracasos y nunca se rinde facilmente. Y en la vida real, Wu Zi Tong es igual. No importa si es en el deporte, la actuación o el canto, siempre que sea algo que me gusta, no me rendiré fácilmente, sin importar cuántos obstáculos se presenten.”

Colgante Enchanted Lotus en oro blanco con diamantes, broche Enchanted Lotus en oro blanco y diamantes, pulsera De Beers RVL en oro blanco con diamantes, anillo De Beers RVL en oro blanco, banda Enchanted Lotus en oro blanco y diamantes, todo de De Beers;
Traje y pantalones azul cielo, ambos de Versace, camisa blanca con patrón de Fendi.

Al escuchar atentamente, se descubre que los personajes, a pesar de estar inmersos en experiencias tan dispares, comparten una sensación de profunda conexión: independientemente del desafío que enfrenten, siempre mantienen una actitud de perseverancia y valentía. Cada gota de sudor derramada, cada golpe fallido, narra una creencia inquebrantable en la vida. Fuera de los personajes, también irradían una vitalidad indescriptible: esa capacidad de mantenerse firmes en medio de la tormenta, así como la determinación de seguir adelante en la oscuridad, realmente deja una impresión duradera.

“Porque amar puede superar muchas cosas.” dijo Tony.

【El punto débil】

“En esta película, siento que cada personaje tiene algo en lo que realmente quieren perseverar y una filosofía propia. Pero el hecho de perseverar no significa que no sean vulnerables.” Chrissie comentó seriamente.  

Aun las murallas más fuertes siempre tienen alguna rendija por donde se cuela la luz de la luna; incluso el alma más fuerte esconde un jardín suave. Cuando esta cuestión se presenta ante Tony, el tiempo parece detenerse, como si estuviera impregnado de mil y una palabras, y tras un breve silencio, él pronuncia suavemente las dos palabras: “sentimientos”. “Porque soy una persona muy emocional, posiblemente opuesta a mi apariencia, pero cada vez que algunos amigos no se ven durante mucho tiempo o se van poco a poco, siento que es una pena, aunque también entiendo que es algo inevitable en el crecimiento, y solo puedo aceptarlo gradualmente. Y esta fragilidad se ha convertido en parte de mi experiencia de crecimiento, transformándose en elementos en mi actuación y música. Así que, aunque sea frágil, también es muy importante.”

En Chrissie: Pendientes colgantes Enchanted Lotus en oro blanco con diamantes, collar Enchanted Lotus de Alta Joyería en oro blanco con diamantes, pulsera abierta Enchanted Lotus en oro blanco y diamantes, anillo Enchanted Lotus de Alta Joyería en oro blanco con diamantes, banda Enchanted Lotus en oro blanco y diamantes, Todo de De Beers ;
Vestido de Patrón Floral en Blanco y Negro de Loro Piana ;
En Tony: Colgante Medalla Enchanted Lotus en Oro Blanco, Anillo Banda RVL de De Beers en Oro Blanco, banda Enchanted Lotus en oro blanco y diamantes, Banda Pequeña Talisman Azulea en Oro Blanco, Pulsera RVL de De Beers en Oro Blanco con Diamantes, Todo de De Beers ;
Top de Cachemira de Cuello Alto Negro, Chaqueta de Carvón, Pantalones Blancos, Todo de Loro Piana.

Este momento de sinceridad parece permitirnos ver el corazón que late bajo la armadura, sintiendo la ternura y la fragilidad que hay detrás de la fortaleza.

El talón de Aquiles, sin duda, hace que la soledad y la inquietud en nuestro interior no tengan a dónde escapar, pero al mismo tiempo, estas debilidades nos recuerdan que el verdadero coraje consiste en admitir estas flaquezas y aprender a encontrar fuerza en la vulnerabilidad, así es como Tony lo enfrenta.

Como en el caso del “optimismo” y el “pesimismo”, ambos tienen actitudes y opiniones diferentes. Tony, quien elige el “pesimismo”, lentamente revela sus pensamientos: “Cuando asumes que todo puede salir mal, nada puede afectarte; al contrario, si de repente ocurre alguna pequeña felicidad, se transforma en una gran satisfacción. Por ejemplo, hoy he estado jugando con el pequeño gato en el estudio y quiero jugar con él, pero él ni siquiera me hace caso, hasta que hace un momento se acercó y me dio un leve golpe con su cabeza, y sentí que ya había ganado, me sentí muy feliz. Creo que esta mentalidad es muy aplicable en esta industria o en el entorno actual.”

Sobre Chrissie: Pendientes colgantes Enchanted Lotus en oro blanco con diamantes, collar Enchanted Lotus High Jewellery en oro blanco con diamantes, pulsera abierta Enchanted Lotus en oro blanco y diamantes, anillo Enchanted Lotus High Jewellery en oro blanco con diamantes, banda Enchanted Lotus en oro blanco y diamantes, Todo de De Beers ;
Vestido de patrón floral en blanco y negro de Loro Piana ;
Sobre Tony: Colgante Medalla Enchanted Lotus en oro blanco, anillo banda RVL de De Beers en oro blanco, banda Enchanted Lotus en oro blanco y diamantes, banda pequeña Talisman Azulea en oro blanco, pulsera RVL de De Beers en oro blanco con diamantes, Todo de De Beers ;
Top de cachemira de cuello alto negro, chaqueta de carbón, pantalones blancos, Todo de Loro Piana.

No importa si sigues adelante o si fracasas, mientras puedas enfrentarte a tu interior y a ti mismo, es valiente。」Chrissie asintió.  

No es de extrañar que se diga “la vida es un teatro”, porque un verdaderamente sincero intérprete se asemeja más a un observador de la vida, un explorador del alma. Con una mirada aguda, capturan los matices más sutiles de la existencia, transformando los pequeños momentos cotidianos en inspiración artística; y esta fuerza espiritual que trasciende los roles es como el primer rayo de luz de la mañana, iluminando con suavidad y firmeza los corazones de todos.

【Hong Kong Cine】

Sin embargo, en esta época de constantes cambios, el cine es como un manantial que sigue fluyendo en la textura cultural de Hong Kong, brillando con un esplendor único.

Al hablar sobre las marcas del cine de artes marciales, todos se entusiasman, y Tony, especialmente brillante, menciona varios de sus favoritos: “De las obras de Hong Kong, recuerdo ‘Infernal Affairs’, ‘The Fatal Encounter’ y ‘La fortaleza de Kowloon’, porque son realmente impresionantes; y en cuanto a las obras japonesas, son ‘Rurouni Kenshin’ y el reciente ‘Yu Yu Hakusho’ en versión live-action, que son muy innovadoras en términos de acción, ¡así que son fantásticas!” Finalmente, hizo una pausa y exclamó nuevamente: “Y también Rory, Tom Hardy, ¡son increíbles!”

En Chrissie: Anillo Talisman en Oro Amarillo, Pulsera Talisman en Oro Amarillo, Pulsera Talisman con Charm en Oro Amarillo, Anillo Talisman en Oro Amarillo, Todo de De Beers, Vestido de Punto Negro de Loro Piana;
En Tony: Medalla Talisman en Oro Amarillo, Pulsera De Beers RVL en Oro Rosa, Anillo Talisman en Oro Amarillo, Todo de De Beers;
Camisa Rosa Polvorienta, Pantalones Negros, & Mocasines Negros, Todo de Loro Piana

Entre cada palabra y frase, se revela la infinita pasión de Tony por las artes marciales; mientras que Chrissie ofrece una perspectiva diferente: “En realidad, hay muchas obras clásicas de Hong Kong, como las antiguas de Wong Fei-hung, que se basaban en el aprendizaje de artes marciales y técnicas de diferentes estilos; pero en los últimos años, las películas de artes marciales han cambiado un poco, como ‘El maestro de la generación’ y otras películas de policías y criminales. De todas las películas recientes, la que más me impresionó fue ‘El cerco de Kowloon City’.”

Entonces, ¿qué diferencia hay entre la película “Duelo Temporal” y las anteriores películas de artes marciales, dado que también pertenece a este género?

“Esta vez, el director no lo considera una película de acción o artes marciales, ni una película festiva, sino que presenta, a través de un poco de humor negro y elementos cómicos, lo que realmente quiere contar. Así que, siguiendo el tema de la anterior obra del director, cada uno de nuestros personajes enfrenta sus propios desafíos de vida y cómo respondemos a ellos. Si los espectadores pueden ver su propia sombra reflejada en los personajes y resonar con ellos, entonces la película será un éxito, y creo que ese es también el mensaje que el director espera transmitir.” Tony explica.

Chrissie añadió de inmediato: “En realidad, el director siempre ha querido expresar pensamientos profundos en su obra, como sus emociones en la vida cotidiana y su perspectiva sobre Hong Kong, que están integradas en esta película. Por lo tanto, cada personaje en la película refleja a personas que conocemos o que son familiares en nuestra vida diaria.”

En Chrissie: Talisman Large Band en oro amarillo, Talisman Bangle en oro amarillo, Talisman Charm Bracelet en oro amarillo, Talisman Large Band en oro amarillo, todos de De Beers, vestido negro de punto de Loro Piana;
En Tony: Talisman Medal en oro amarillo, De Beers RVL Bangle en oro rosado, Talisman Large Band en oro amarillo, todos de De Beers;
Camisa rosa polvo, pantalones negros y mocasines negros, todos de Loro Piana.

Al final, el cine no es más que un reflejo de la vida, que nos permite vernos a nosotros mismos y a los demás; volvemos al pasado y también podemos vislumbrar el futuro. Cada escena es una expresión sincera de la vida, cada fotograma es un entrelazado conmovedor de luces y sombras, y lo más importante es la comprensión interna y la conexión emocional.

Finalmente, Chrissie explicó con emoción: “Creo que el cine es un medio para contar una historia, un personaje, una emoción o una familia, y estas historias pueden trascender el tiempo y continuar circulando. Tanto los actores como la obra en sí son inolvidables. Sin embargo, en esta era de velocidad, incluso un momento breve de 15 o 30 segundos, por interesante o divertido que sea el contenido, será rápidamente reemplazado. Pienso que la singularidad del cine radica en que permite a los espectadores explorar constantemente, encontrando sus propias sensaciones y resonancias, teniendo un encanto completamente diferente al de los cortometrajes.”

Cada personaje es un renacer de la vida, cada actuación es un viaje del alma, y estas historias dejan una huella imborrable en sus corazones.

A pesar de los diversos desafíos que enfrenta actualmente la industria cinematográfica, como se reafirma en la película y por Chrissie: “Cuando nos enfrentamos a dificultades o problemas, lo más importante es cómo elegimos afrontar y avanzar.”

Productor Ejecutivo: Angus Mok
Fotógrafo: Ricky Lo
Dirección de Arte: Mimi Kong & Ricky Lo
Estilismo: Mimi Kong asistida por Isla
Videógrafo: Alvin Kong & Alessandria Li
Edición de Video: Alvin Kong
Entrevista: Louyi Wong
Maquillaje: Circle Cheung @ndnco.co (Chrissie), Will Wong (Tony)
Cabello: SingTam @ArtifyLab (Chrissie), Nick Lam @ TwoTwo (Tony)
Joyería: De Beers
Guardarropas: Loro Piana, Fendi, Max Mara, Versace


Sign Up to Our Newsletter

Be the first to know the latest updates

This site is registered on wpml.org as a development site. Switch to a production site key to remove this banner.