第31回「香港映画評論学会賞」の受賞映画リストが先日発表され、46本の香港映画の中から最優秀映画、最優秀監督、最優秀脚本、最優秀主演男優、最優秀主演女優の5つの賞が選ばれました。さらに10本の年度映画が推薦されました！唯一の香港映画として東京国際映画祭に出品された『父』は、3つの栄誉を獲得し、大勝利を収めました！
最佳監督：翁子光（《爸爸》）
由翁子光監督、劉青雲和谷祖琳主演的《爸爸》繼早前在第37屆東京國際電影節、第21屆香港亞洲電影節及第18屆亞洲電影大獎中獲得佳績後，再次奪得「香港電影評論學會大獎」的三項殊榮，包括「最佳導演」、「最佳男演員」和「年度推薦電影」，成績斐然！
「最優秀監督賞」の翁子光の受賞理由は、「奇妙な事件を扱った映画の好奇心を排除し、穏やかな手法で父の精神世界に潜入し、重い感情を内面的に表現したからです。巧妙な編集によって、回想を現在の文脈に組み込みながら、断片的な甘い思い出と、今まさに心を突き刺す痛みを非線形的に結びつけています。翁子光は揺れ動く中で、まるで渡し舟のように父の心を癒し、一瞬で崩壊しそうな家族を深く探求し、愛だけが修復できることを示しました。これは、トラウマを乗り越えた香港の観客の感情的なニーズに応えるものです。」
最優秀主演男優：劉青雲（『爸爸』）
《父」では、「年度推薦映画」、「最優秀監督」の他に、金像賞の主演男優賞を受賞した劉青雲が父親阮永年役を演じました。精神分裂症の息子厚明に母親と妹を殺された苦痛を一人で背負い、劉青雲は父親の内に秘めた葛藤と悲しみを繊細に表現し、観客にこの言葉では表現しきれない痛みを深く体験させました。
映画が上映されて以来、観客は一般的にこれを劉青雲の「キャリアの中での最高の演技」と考えており、そのため東京国際映画祭およびアジア映画賞において「最優秀男優」にノミネートされています。彼は「高度警戒」、「絶世の好Bra」、「奪命金」、「盗聴風雲3」に続き、映画評論学会賞の「最優秀男優」を受賞したのはこれで五度目となります。
最佳映画：《九龍城寨の囲城》
鄭保瑞監督のもと、古天楽、林峯、洪金寶、劉俊謙、胡子彤、張文傑、伍允龍などが出演する映画『九龍城寨之圍城』が、最優秀映画賞を受賞し、もう一つの大本命である『爸爸』を打ち破りました！
《九龍城寨之圍城》は多くの新しい記録を生み出しました。昨年、第77回カンヌ映画祭の「ミッドナイトスクリーニング」部門にノミネートされたことで、11年ぶりに香港映画が選ばれました。また、鄭保瑞監督はこの映画で第57回スペイン・シッチェス国際ファンタスティック映画祭で「最優秀監督賞」を受賞しました！
受賞理由の要約は、「鄭保瑞監督は個人のスタイルと香港アクション映画の本質を巧みにバランスさせ、香港のマンガの地元の色を映像に浸透させ、雅俗共賞の作品として共鳴を引き起こしています。映画の美術設計は素晴らしく、集団の記憶にある消えゆく風景を再構築し、囲いの中のイメージは香港を直指し、皆が一丸となって故郷を守る姿を象徴しています。主役と脇役は皆が独自の存在感を放ち、力強い演技を披露し、男らしさを兼ね備えています。監督と武道指導の巧みな演出の下で、迫力のあるアクションが目を奪い、鮮やかで見事です。」
最佳女優：談善言（《虎毒不》）
由談善言和盧鎮業主演、《淪落人》導演陳小娟第二部執導作品的《虎毒不》，繼早前入選釜山國際電影節、揚威海外東京國際電影節，成首部入選「女性賦權單元」港產片，以及榮獲 2024 年台北金馬影展「NETPAC 奈派克獎」，日前再迎來好消息，談善言憑飾演新手媽媽「淑貞」一角奪下人生首座影后獎項，成本屆電影評論學會大獎「最佳女演員」！
受賞の理由は「初めて母親となる淑貞を演じ、体型が変化するだけでなく、肉体から心の痛みまで繊細に表現したことです。夫とのやり取りには生き生きとした表情があり、保母の前での長回しの独白では、目線や口調から、悲しみと喜びが入り混じった不安で疲れ果てた複雑な感情が十分に伝わってきます。育児のプレッシャーや性別役割の保守的な概念に直面し、失望から絶望へと至る過程で、赤ちゃんの泣き声の中で徐々に抑うつ状態に陥る様子が描かれており、この困難な役割に善言が非常に強い感染力を与えています。」
最佳脚本奖：陳偉斌、麥啟光、萬芫澄（《臨時劫案》）
陳偉斌、麥啟光、萬芫澄が『臨時劫案』で「最優秀脚本賞」を獲得し、『我談的那場戀愛』や『從今以後』などの強豪を打ち破りました！
獲不少影評人大讚的《臨時劫案》由郭富城、林家棟、任賢齊及張可頤領銜主演，全在香港取景，更獲政府安排封閉廟街七天拍攝，還有不少槍林彈雨畫面，是久違了的香港特色電影！
受賞の理由を要約すると、「『君が奪えば、僕も奪う』という関係性が、力と金銭の動きによって展開され、一つ一つのつながりがしっかりと形成され、贓款にも大小があるように、明確な層を持ち、混乱せずに繁栄している。キャラクターの個性を際立たせる口癖やセリフのやり取りが、街中に広がる名言となるのは、役柄のデザインが先行しているからであり、テーマや社会的な問題によって導かれるものではない。そして、次々に繰り出される狂気の交流が痛快であり、悲しみと喜びが共存する感情が観客に共鳴をもたらす。構成、セリフ、キャラクター造形、すべてがぴったりと合っている。」
また、推薦する映画10作品は、《臨時劫案》《十方の地》《香港四徑大步走》《今日は何を話そう》《これからのこと》《私が話した恋愛》《パパ》《冬未來》《破·地獄》《得寵先生》です。