X

映画界の伝説的対談!アカデミー賞女優ティルダ・スウィントンと香港の著名女性監督タン・シューユェンがM+で時空を超えたスクリーン対話を繰り広げます。

M+の映画館プログラム「ティルダ・スウィントン:世界の流転」に合わせて、M+は著名な俳優ティルダ・スウィントンと香港初期の女性監督の一人であるトン・スーシュエンを招待し、「映画修復の重要性とは?ティルダ・スウィントンとトン・スーシュエンの対談」というテーマで対話を展開します。彼女たちは映画作品や創作の変革力に焦点を当て、監督として、観客として、そして映画愛好者としての心の旅路を共有します。

ティルダ・スウィントンを思い出すと、マーベルのストーリーに登場するエンシェント・ワンを連想するかもしれません。また、彼女が持つエーテル的で優雅かつ中性的なイメージと雰囲気を思い起こすこともあるでしょう。彼女は個人として、パフォーマーとして、映画製作者としても、型にはまらない勇気と豊かな個性、才能を持ち、常に前衛的な視点で観客に新しい芸術の次元を開いてきました。

回顧 Tilda Swinton 精彩的演員生涯,不得不提她早期合作的藝術電影;她歷年來獲獎無數,包括奧斯卡金像獎和英國電影學院獎的最佳女配角。在演藝成就外,她亦致力推動電影修復和保存。

しかし、香港の初期の女性監督の一人である唐書璇は、彼女が監督を始めた当初から国際的な注目を集めました。彼女のデビュー作『董夫人』(1969)は、香港で主流映画業界の外で制作され、独立して配信された最初の映画の一つです。その後、彼女は『再見中国』(1974)、『十三不搭』(1975)、『暴発戸』(1979)を含む三本の映画を制作しました。

今回、M+ シアターのプログラム「ティルダ・スウィントン:世界の流転」に合わせて、M+ はティルダ・スウィントンと唐書璇を特別に招待し、「映画の修復はなぜ重要か?ティルダ・スウィントンと唐書璇の対談」というテーマで対話を展開します。この対談では映画作品と創作の変革力に焦点を当て、彼女たちが監督、観客、そして映画愛好家として歩んできた心の旅をお話しします。

この貴重なアートトークは、M+ の主要パートナーである CHANEL によって支援されています。しかし、CHANEL の支援のもと、M+ は香港の映画9本を修復し、創造性と批判的思考の育成に向けた両者の共通のビジョンを体現し、アジアおよび世界中の映像文化の発展に寄与します。

今回はティルダ・スウィントンが初めて香港にやってきます。この二人の映画界の伝説が作り出す芸術の世界を覗いてみたいですか?M+に注目してください!

日時:2025年1月21日(火)
時間:19:30 – 20:45
場所:M+ 大階段
(イベントは予約が必要です)

Source @chanelofficial @mplusmuseum

Louyi Wong: