神级舞台剧《香港式离婚》(The Truth About Lying)自去年末正式上演,梦幻组合黄子华和刘嘉玲 @carinalau1208 一连公映 58 场,合作也即将迎来尾声。故事以两位离婚律师为核心,看旁观者变成当事人,如何面对法律与婚姻之间的悲欢离合,叩问天长地久。
還記得在去年的發布會上,黃子華剛一出場就笑言:「這麼多年都沒有合作過,一合作就演離婚」引來全場哄笑。自上演以來,一直反響熱烈,除了兩人之間的火花十分精彩、一票難求之外,編輯黃詠詩的文筆亦是一針見血,令人觸動且難以忘懷。
《香港式离婚》是香港剧界的经典原著剧本之一,由编剧黄咏诗所打造,故事幽默又浪漫地呈现香港人的生活和态度,道尽青春和爱的生与死,谈婚姻的脆弱和爱情的弔诡。作为香港殿堂级剧目,该剧至今已是五度重演,更曾连夺四奖,包括:香港舞台剧奖的“最佳剧本”(黄咏诗),“最佳女主角”(悲剧 / 正剧),“最佳整体演出”及“十大最受欢迎制作”等;而一齣剧目的成功,除了有赖各个不同的单位合作外,当然还有一剧之本 —— 编剧黄咏诗。

黄咏诗分享,在 15 年前因一名在离婚律师事务所工作的好友而萌生了剧目的念头,而当时仍未婚的她,也开始了萌生对“婚姻”的想象:到底搭档其实是什么呢?是不是结了婚就是好的搭档?所以她参考和采用了不少的真实故事,却又以幽默感带过严肃的故事。15 年后已成为人妻的她,终于有机会可把当时未了解的事实再重写,例如:“我开始明白,其实有些吵架,原来是真的骂不成”,并融入不同演员的声音,希望再更贴近真实。
而这次演出,顶尖的幕后团队也不容忽视,如:监制王耀祖、周怡,导演陈淑仪,服装设计张叔平等,都将为剧场界再创经典神作;而参演的演员,包括杨淇、杨诗敏、梁浩邦等,实力都是不容置疑。
“I hope the drama can become part of our lives.” The playwright Huang Yongshi expressed: “This play is not a serious one; I hope everyone can find inspiration in the humor.”
以下摘取了几句出自《香港式离婚》的精彩语录,不妨从这些话语中,参考一下属于黄咏诗的人生经历与智慧。
爱情总是浪漫的开场,但婚姻却是写实主义的长篇,初见时的美好在时间的推移下衍生出各种磨难与挑战,每个人都有着无数的情感纠葛。在一段关系中,怎样找到一个安全且适合的距离 —— 近得能感受温度,远得保有自我,确是艰深的学问。
这不仅是一出舞台剧,更像是一面镜子,映照出我们对爱情的想象与现实,幽默又浪漫地呈现香港人的生活和态度,让大家从笑声中反思。
剧目之精彩,连黄子华都忍不住道出自己对剧目的喜爱 —— 早已在 2018 年剧目第四度重演时曾形容:「浸了陈皮的语言,炉火纯青的演员,一幕幕不动声色但波涛汹涌的场面……啊,那歇斯底里由零至一百不用两秒的阔大,那么澎湃的『阴公』」,是那样令人念念不忘。不知道看过以后的你,又有哪些感悟呢?
买不到票的朋友,或可以考虑入手《香港式离婚》剧本集,其中收录了剧中精彩对白,把六个现代男女的纠缠爱恨一一化成文字,让人可以观剧后细问重温。